Summary
explanation
Questionas and answers
Summary of the lesson
explanation of the lesson
TENTH May dawned bright and clear. For the past few days I had been pleasantly besieged by dignitaries and world leaders who were coming to pay their respects before the inauguration. The inauguration would be the largest gathering ever of international leaders on South African soil.
Tenth May morning was bright and the sky was clear. Nelson Mandela was happy to be surrounded by dignitaries and world leader since last few days. [ It means that many world leaders had been coming to meet me to pay respect to him]. They were coming to meet him before the inauguration. During inauguration ever the highest number of international leaders would come to South Africa. [Inauguration is the day Nelson Mandela was sworn in as President of South Africa. It is 10th May 1994]
The ceremonies took place in the lovely sandstone Amphitheatre formed by the Union Buildings in Pretoria.
The ceremonies were conducted in a beautiful stadium made of sandstone. The amphitheater was built between Union Buildings in Pretoria.
For decades this had been the seat of white supremacy, and now it was the site of a rainbow gathering of different colours and nations for the installation of South Africa’s first democratic, non-racial government.
For the last several sets of ten years, the amphitheater had been considered as the seat of supremacy of white people. That day people of different colors and nations had assembled. Therefore, it was looking like a rainbow. [ Rainbow gathering also means a temporary gathering of people for a short duration]. They had come there on the occasion of the first democratic and non - racial government of South Africa.
On that lovely autumn day I was accompanied by my daughter Zenani. On the podium, Mr de Klerk was first sworn in as second deputy president. Then Thabo Mbeki was sworn in as first deputy president.
It was a pleasant day of autumn and his daughter Zenani was with him. From the platform, first Mr. de Klerk took oath as second deputy president. After that Thabo Mbeki took oath as the first deputy president.
When it was my turn, I pledged to obey and uphold the Constitution and to devote myself to the wellbeing of the Republic and its people. To the assembled guests and the watching world, I said:
Then it was Mandela’s turn to take oath. He promised to obey and respect the Constitution and to devote himself for the well-being of the Country and its people. Given below was what he said to the world watching the ceremony and to the guests who had come there.
Today, all of us do, by our presence here... confer glory and hope to newborn liberty. Out of the experience of an extraordinary human disaster that lasted too long, must be born a society of which all humanity will be proud.
By being present here, we are all giving honor and hope to newly born freedom. From the previous long experience of extraordinary destruction of mankind, a new society should emerge. This new society should be such that mankind is proud of it.
We, who were outlaws not so long ago, have today been given the rare privilege to be host to the nations of the world on our own soil.
Here Nelson Mandela says that they were banned from society till recent past. But today we have the unique honor of receiving guests from nations of the world in our country.
We thank all of our distinguished international guests for having come to take possession with the people of our country of what is, after all, a common victory for justice, for peace, for human dignity.
We thank all our respected guests for coming to our country to share and celebrate with people our country. After all, this (democratic government in South Africa) is victory of justice and peace for the respect of whole humankind across the world.
We have, at last, achieved our political emancipation. We pledge ourselves to liberate all our people from the continuing bondage of poverty, deprivation, suffering, gender and other discrimination.
Finally, we have achieved our political freedom. [ Means we can select our own government]. We promise to free/ liberate our people from slavery of poverty, non-availability of essential facilities, suffering, gender and other inequalities. These have been prevalent for a long time.
Never, never, and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another. The sun shall never set on so glorious a human achievement. Let freedom reign. God bless Africa!
Nelson Mandela promises that under his presidentship the beautiful land of South Africa will never experience injustice or cruelty of one by another. [ Means that all people will be considered equal ]. This big glorious achievement will always be shining. [ This achievement is permanent ]. Freedom shall be the rule of the country. Let God give his blessings to South Africa.
A few moments later we all lifted our eyes in awe as a spectacular array of South African jets, helicopters and troop carriers roared in perfect formation over the Union Buildings.
After few moments we all looked in the sky in amazement. We saw a fantastic series of South African fighter planes , helicopters and planes for carrying soldiers . These were flying in perfect arrangement in the sky over Union Buildings. Sound of these planes and helicopter was thundering the sky. [ sound was very loud ]
It was not only a display of pinpoint precision and military force, but a demonstration of the military’s loyalty to democracy, to a new government that had been freely and fairly elected.
This was not the show of exact accuracy and military power. It was to show that the military is loyal to democracy and to the new government. The government that has been freely and fairly elected.
Only moments before, the highest generals of the South African defence force and police, their chests bedecked with ribbons and medals from days gone by, saluted me and pledged their loyalty.
Before that air show, the highest officers of South African defense forces and of police saluted me and promised their loyalty. Their chests were decorated with ribbons and medal they had won earlier .
I was not unmindful of the fact that not so many years before they would not have saluted but arrested me. Finally a chevron of Impala jets left a smoke trail of the black, red, green, blue and gold of the new South African flag.
I was aware of the fact that many years before they did not salute me. During those days they would have arrested me. Finally jets in V formation flew. Because of their colorful smoke lines were made in the sky. Their smoke were of black , red , green , blue and golden colors . These are the colors of national flag of South Africa.
The day was symbolised for me by the playing of our two national anthems, and the vision of whites singing ‘Nkosi Sikelel –iAfrika’ and blacks singing ‘Die Stem’, the old anthem of the Republic.
The day became memorable for me because both of our national anthems were played. The white people sang ' Nkosi Sikelel -iAfrika ' . And black people sang ' Die Stem ', which is the old national anthem of the country. [During the earlier period of white rule, South Africa had ' Nkosi Sikelel -iAfrika ' as their national anthem. Blacks did not accept this. They declared ' Die Stem ' as their national anthem. After end of apartheid rule these two national anthems used to be sung at every occasion. In 1997 these two were combined with other lines to make one national anthem for South Africa. ,
Although that day neither group knew the lyrics of the anthem they once despised, they would soon know the words by heart.
That day any of the groups ( whites and blacks ) did not know wordings of anthem of another group . They had hated the anthem of another group. I was sure that soon they would memorise words of both anthems.
On the day of the inauguration, I was overwhelmed with a sense of history. In the first decade of the twentieth century, a few years after the bitter Anglo-Boer war and before my own birth, the white-skinned peoples of South Africa patched up their differences and erected a system of racial domination against the dark-skinned peoples of their own land.
On the day of the inauguration, history of South Africa came to my mind. I was deeply affected by the history. After many years , the war between people of England and Boer ( a white community in South Africa ) ended . This had happened before Nelson Mandela was born. In the first 10 years of twentieth century ( 1900 to 1910 ) people from these two communities of white people became friends. They organized a system so that white people will have supremacy over black people of their own country of South Africa .
The structure they created formed the basis of one of the harshest, most inhumane, societies the world has ever known.
The system created by these two white communities resulted into one of the most cruel society in the world. This system did not care for human values.
Now, in the last decade of the twentieth century, and my own eighth decade as a man, that system had been overturned forever and replaced by one that recognised the rights and freedoms of all peoples, regardless of the colour of their skin.
Now in the last decade of twentieth century ( 1990 to 2000 ), and during eighth decade ( 80 to 90 ) of my age , this system has been changed forever . The new system will provide rights and freedom to every person without considering color of their skin. That day had come about through the unimaginable sacrifices of thousands of my people, people whose suffering and courage can never be counted or repaid. This day of change has come because of great sacrifice of thousands of my people. Their great suffering and courage can never be understood or repaid.
I felt that day, as I have on so many other days, that I was simply the sum of all those African patriots who had gone before me. That long and noble line ended and now began again with me. I was pained that I was not able to thank them and that they were not able to see what their sacrifices had wrought.
Similar to other days , that day also I felt that I was merely a representative of those patriot people of Africa who had died earlier . Those ancestors have died . And a new chain of family has started from people of this era. I was sad because I could not thank them. And they are not able to witness the change that has come because of their sacrifice .
The policy of apartheid created a deep and lasting wound in my country and my people. All of us will spend many years, if not generations, recovering from that profound hurt.
The policy of apartheid created a big and permanent damage to my country and my people . We will need to spend many years, if not generations, to recover from that great damage.
But the decades of oppression and brutality had another, unintended, effect, and that was that it produced the Oliver Tambos, the Walter Sisulus, the Chief Luthulis, the Yusuf Dadoos, the Bram Fischers, the Robert Sobukwes of our time* — men of such extraordinary courage, wisdom and generosity that their like may never be known again.
But long period of injustice and cruelty had another unplanned (by the white community) effect. The effect was that many people of extraordinary courage, wisdom and kindness emerged. [ Names of such prominent people are mentioned in the text . ] Such people can never be born again.
Perhaps it requires such depths of oppression to create such heights of character. My country is rich in the minerals and gems that lie beneath its soil, but I have always known that its greatest wealth is its people, finer and truer than the purest diamonds.
Probably such a large injustice is necessary for the emergence of such great persons. My country has vast amount of minerals and gems below the surface of its ground . But our greatest wealth is people of my country . I always believe that people of my country are better and more valuable than the purest diamonds.
It is from these comrades in the struggle that I learned the meaning of courage. Time and again, I have seen men and women risk and give their lives for an idea.
In the struggle for equality, I have understood the meaning of courage from these colleagues. Many times I have seen that men and women had sacrificed their life for an idea or a cause.
I have seen men stand up to attacks and torture without breaking, showing a strength and resilience that defies the imagination.
I have seen men oppose and fight against attacks and torture without withdrawing or accepting defeat . They show strength, toughness and tolerance that is beyond imagination.
I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
I have understood that courage is not the absence of fear but it is the victory over fear. A brave person is the not the one who is not afraid but the one who overcomes his fear.
No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
Nobody at his birth knows to hate people because of color of skin or background or religion . People learn these things afterwards. If they can learn to hate, we can teach them to love each other. Because love can be understood more easily than to hate.
Even in the grimmest times in prison, when my comrades and I were pushed to our limits, I would see a glimmer of humanity in one of the guards, perhaps just for a second, but it was enough to reassure me and keep me going. Man’s goodness is a flame that can be hidden but never extinguished.
During the most difficult times I and my colleagues were tortured beyond our normal tolerance level. Even during that time, I used to see a hope of humanity in the eyes of one of the guards. Probably it will be used just for a second. But it gave me some confidence and I continued my efforts. Good nature of a person is just like a flame that one can hide but it can never be destroyed.
In life, every man has twin obligations — obligations to his family, to his parents, to his wife and children; and he has an obligation to his people, his community, his country.
Every person has two responsibility. The first responsibility is towards family. The family consists of his parents, his wife and his children. The second responsibility is towards people of his country, his people and his community.
In a civil and humane society, each man is able to fulfil those obligations according to his own inclinations and abilities. But in a country like South Africa, it was almost impossible for a man of my birth and colour to fulfil both of those obligations.
In a democratic society that believes in human values, every person can fulfill both obligations. He can do so according to his choice and abilities. But in the country of South Africa , people of my age and my color could not fulfill these responsibilities. It was impossible.
In South Africa, a man of colour who attempted to live as a human being was punished and isolated. In South Africa, a man who tried to fulfil his duty to his people was inevitably ripped from his family and his home and was forced to live a life apart, a twilight existence of secrecy and rebellion.
In South Africa if a black person tried to live as a normal human being, he was punished and arrested. In South Africa if a black person tried to fulfill his duty towards his community he would certainly be separated from his family and his home. He would be considered a rebellion and no information about him would be given to his family. He would ultimately die.
I did not in the beginning choose to place my people above my family, but in attempting to serve my people, I found that I was prevented from fulfilling my obligations as a son, a brother, a father and a husband.
Initially I did not select to consider people of my community above my family. But later when I started to help my people , I was stopped from fulfilling my responsibilities of a son , brother , father and husband .
I was not born with a hunger to be free. I was born free — free in every way that I could know. Free to run in the fields near my mother’s hut, free to swim in the clear stream that ran through my village, free to roast mealies under the stars and ride the broad backs of slow-moving bulls.
I did not have a strong desire to gain freedom during my childhood. I was a free person to do anything during my childhood. I was free to run around the field near our hut. I was free to swim in a river that was going through our village. I had the freedom to roast corn in the open sky. I was free to ride on the strong back of bulls which moved slowly.
As long as I obeyed my father and abided by the customs of my tribe, I was not troubled by the laws of man or God.
Till I obeyed my father and followed traditions of my community, I did not have trouble from people, law or God.
It was only when I began to learn that my boyhood freedom was an illusion, when I discovered as a young man that my freedom had already been taken from me, that I began to hunger for it.
But later I understood that freedom of my childhood was merely a deception. When I became a young person, I came to know that my freedom had already been taken away. Then I started feeling a strong desire to gain freedom.
At first, as a student, I wanted freedom only for myself, the transitory freedoms of being able to stay out at night, read what I pleased and go where I chose.
Initially , as a student , I wanted freedom only for myself . The occasional freedom to go out of my house during night, to read what I liked and to go where I wanted to go.
Later, as a young man in Johannesburg, I yearned for the basic and honourable freedoms of achieving my potential, of earning my keep, of marrying and having a family — the freedom not to be obstructed in a lawful life.
When I became young I started living in Johannesburg. I strongly wanted to have some simple and honorable freedoms. I wanted the freedom to achieve my potential and to earn money for living. I wanted the freedom to marry and have a family. I wanted the freedom that nobody should obstruct me when I was following all the laws.
But then I slowly saw that not only was I not free, but my brothers and sisters were not free. I saw that it was not just my freedom that was curtailed, but the freedom of everyone who looked like I did.
But gradually I understood that I was not free. My brothers and sisters were also not free. Not only my freedom was restricted but the freedom of every black person was restricted. [ He was black . So everybody who looked like him means every black person ]
That is when I joined the African National Congress, and that is when the hunger for my own freedom became the greater hunger for the freedom of my people.
After realizing this, I joined the African National Congress. Then the desire for my own freedom got converted into the larger desire for freedom of every one of my community.
It was this desire for the freedom of my people to live their lives with dignity and selfrespect that animated my life, that transformed a frightened young man into a bold one, that drove a law-abiding attorney to become a criminal, that turned a family-loving husband into a man without a home, that forced a life-loving man to live like a monk.
The desire of achieving freedom for my people to live their life with honor and self - respect became goal of my life. This changed me from a scared person into a bold person. From a lawful lawyer I changed to a criminal , from a family loving husband into a homeless man . This compelled a person who loved his life to live like a monk.
I am no more virtuous or self-sacrificing than the next man, but I found that I could not even enjoy the poor and limited freedoms I was allowed when I knew my people were not free.
I am not better or a self-sacrificing person than any other ordinary person. But I could not enjoy the limited freedom allowed to me because I knew that my people did not have freedom.
Freedom is indivisible; the chains on anyone of my people were the chains on all of them, the chains on all of my people were the chains on me.
Freedom cannot be given to only some people. Restrictions on any one of my people were restrictions on every one of my people. And I considered restriction on all my people as restrictions on me.
I knew that the oppressor must be liberated just as surely as the oppressed. A man who takes away another man’s freedom is a prisoner of hatred; he is locked behind the bars of prejudice and narrowmindedness.
I knew that same as oppressed needs to gain freedom, the oppressor also needs to become free in his mind. A person who takes away freedom of another person is himself a prisoner of hate. He has locked himself behind wrong thinking and his own thoughts.
I am not truly free if I am taking away someone else’s freedom, just as surely as I am not free when my freedom is taken from me. The oppressed and the oppressor alike are robbed of their humanity.
I do not have freedom if I take away freedom of somebody else. This is certainly similar to not being free when my own freedom is taken away. The oppressor and oppressed both are without human values.
Question & Answers of the lesson
Ans. As a boy ‘being free' meant to Nelson Mandela to wander free in fields, to swim freely, and to run through village. As a student it meant to him to stay out at night, to read what he pleased and to go wherever he chose.
Q. Why is 10th May, 1994 important for South Africa ? (2014)
Ans. 10 May, 1994 is important for South Africa as the inaugural oath taking ceremony of Nelson Mandela and his colleagues took place on that day. Nelson Mandela became the first black President of South Africa after three centuries of white rule.
Q. What are the twin obligations Nelson Mandela talks about in his speech ? [2012]
Ans. According to Nelson Mandela, every man has twin obligations- one is towards his family and the other is towards his people and his country. But in the reign of Apartheid if one tried to fulfill his duty towards his people, he was ripped off with his family and home.
Q. What is the dream of Nelson Mandela for the future of South Africa ? (2012)
Ans. Mandela dreamt that his country should be free from poverty and discrimination. No country man should be oppressed on the basis of colour and creed. He wished the Sun of freedom to shine on his country forever.
Q. What pained Nelson Mandela on becoming the President of South Africa ? (2012)
Ans. Mandela was pained by his inability to thank his comrades who were unable to see what their sacrifices had brought. He remembered the suffering and courage of thousand of patriots, who fought for the same cause.
Q. Why did Nelson Mandela said, "The oppressed and the oppressor alike are robbed of their humanity." (2012)
Ans. Nelson Mandela said so because the oppressed were robbed, when they suffered all that was against humanity and the oppressor had to kill the good human being within himself before doing anything cruel to the other person.
Q. How does Nelson Mandela define the meaning of 'courage' and 'the brave man' ? (2012)
Ans. According to Nelson Mandela, courage is not the absence of fear, but the triumph over it. In the same way, the brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
Q. What Mandela meant when he is simply the sum of all those African patriots who had gone before him? INCERT)
Ans. Nelson Mandela was a patriot. Like all other patriots, he felt the need of political independence and also underwent tortures by the whites of his own country. He included three persons in his list who were role model for him.
Q. What ideals does Mandela set out for the future of South Africa?
Ans. The ideals Mandela set out for the future of South Africa and his speech were to liberate th people of South Africa from continuing bondage of of poverty, deprivation, suffering, gender and other discriminations.
Q What did Mandela think for oppressor and oppressed? [CBSE 2011]
Ans. Mandela always thought that both oppressor and oppressed are deprived of their humanity. Oppressor is a prisoner of hatred while oppressed has no confidence in humanity so both of them need to be liberated.
Q What freedom meant to Mandela in childhood? [CBSE 2015]
Ans. During childhood the meaning of freedom for Mandela was quite limited he considered it to be free to run in the fields, to swim in the clear stream, free to roast mealies and ride the board backs of slow moving bulls.
Q. What did Mandela realise about his brothers and sisters? [CBSE 2012]
Ans. Mandela realised that his brothers and sisters were not free in their own country due to their colour. The freedom of everyone in his society was curtailed. He joined the African National Congress and fought for the freedom.
0 Comments